No outro dia, numa conversa no messenger, encontrei-me a debater com alguém se seria melhor, para um site espanhol, registar um domÃnio .COM ou .ES. Antes de tentarmos sequer responder a essa questão, vamos primeiro recapitular as principais opções de TLD (terminações para os domÃnios), e ver quais são as melhores opções e porquê.
DomÃnios .com
Estando disponÃvel para registo, devemos sempre optar pela versão .com (commercial) de um domÃnio. A versão ponto com é não só a mais valiosa em termos de valor comercial, como também a mais valiosa em termos de peso nos motores de busca. Um site .com é tido como "internacional", e pode aparecer nos resultados de uma pesquisa em qualquer parte do mundo.
Dito isto, e em termos de motores de busca, há depois outros factores que infuenciam os resultados. Essa é uma das razões que não aparecem os mesmos sites .com numa pesquisa a "money" no Google.com e no Google.co.uk. Há apenas um resultado .com em comun nas duas pesquisas, e no Google.co.uk há 4 resultados de domÃnios .co.uk. Lembrem-se disto porque vai ser importante na minha opinião para responder à pergunta que levantei no princÃpio dos post.
DomÃnios .net
Se a versão .com não estiver disponÃvel devemos optar em seguida por um domÃnio .net (network). Em termos de popularidade, os domÃnios .net são o quarto mais registado, logo a seguir aos .com, .cn (China) e os domÃnios .de (Alemanha).
DomÃnios .org
Os domÃnios .org (organization), eram inicialmente destinados a organizações, por isso o público de uma forma geral tem a percepção de pertencerem a sites sem fins lucrativos. Qualquer pessoa pode no entanto registar com domÃnio .org, e estes devem ser a nossa terceira opção.
DomÃnios .info
Em termos de peso nos motores de busca, os domÃnios .info devem ser a nossa última opção de registo.  Eu diria mesmo que nunca devemos registar um domÃnio .info para um site de nicho quando o objectivo é obter uma boa indexação nos motores de busca. Por serem os domÃnios cujo preço de registo é mais barato, são os domÃnios preferidos dos spammers. Eu já não me lembro da última vez que vi um domÃnio .info na primeira página do Google para uma pesquisa genérica. Os domÃnios .info têm no entanto a sua utilidade, eu por exemplo registo-os por norma para usar em campanhas PPC e para depois descartar.
Um domÃnio .com ou um ccTLD
Chegamos então ao ponto em que vamos tentar responder à questão com que comecei este post: Se devemos registar um domÃnio .ES ou a sua versão .com, quando o nosso objectivo é tentar captar visitantes no mercado espanhol.
Quando fazemos uma pergunta deste tipo, estamos normalmente a falar de sites de nicho, onde o objectivo é conseguir um visitante muito especÃfico. Parece-me a mim, que um domÃnio .ES (ou de outro paÃs qualquer) é muito mais especÃfico que um domÃnio .com. Se o nosso objectivo, ao registar o domÃnio, é conseguir obter visitantes para palavras chaves muito especÃficas, parece-me lógico que o domÃnio deva também ele ser o mais especÃfico possÃvel para nos ajudar a conseguir esses resultados. Mesmo não sendo uma pesquisa muito especÃfica, basta ver que a pesquisa para "money" no Google.co.uk devolve 40% dos resultados com sites do tipo .co.uk.
Num exemplo concreto de um site de nicho muito especÃfico, como seja "Casas Rurales En Salamanca", parece-me óbvio que um domÃnio .ES torna o nicho ainda mais especÃfico que um domÃnio .COM, o que acaba por ser o nosso objectivo.
Por serem também por norma mais caros de registar, e por terem normalmente requesitos mais apertados, os domÃnios de paÃses (ccTLD) têm maior peso nos motores de busca dos respectivos paÃses. Se quisermos ser ainda mais rigorosos, convém adicionar, que mesmo a localização do servidor onde os sites estão alojados também tem alguma influência nos resultados.
Eu sempre tive bastante sucesso com os domÃnios .co.uk para o Reino Unido, e recentemente também boas indicações iniciais com os domÃnios .ES para Espanha. Seja como for, nestas questões não há necessariamente respostas certas ou erradas, mas sim opiniões. Já sabem a minha e eu agora gostava de ver as vossas.
Compra um link!
41 Comentários
Comment de 
Excelente resumo e descrição!
Concordo plenamente com o que dizes!
Só uma dúvida, só em Portugal é que te poem restrições aos dominios PT? Cá precisas de ter uma empresa com esse nome ou marca registada. Nos outros paÃses não é assim?
Abraço,
Aqui no Brasil, antes era também necessário ter uma empresa, mas agora bastar ter um CPF (Cadastro de Pessoa FÃsica).
Depende dos paÃses. Em PT agora nem sei como está isso. Houve um pré-registo à uns tempos, até reservei alguns, mas nunca recebi notÃcias.
Em PT tens k ter uma empresa ou uma marca com aquela designação, ou entao tens que “conhecer alguem” porque ate hoje ainda nao percebo como e que estao registados alguns dominios .PT tais como financas.pt. Uma das regras era, antes de maio de 2008, que não podias registar palavras genericas, tais como verao, cidade, bonito… etc, mas houve muitos nomes que foram registados e hoje sao PRICELESS!!! eu nao sei mas só pode ser um BOY que tem uns amigos na FCCN.
akele abraço.
Concordo plenamente.
Tenho tentado registrar domÃnios de paÃses, haja visto que os .com estão em vias de extinção! =|
De qualquer forma, obtenho resutlados muito melhores com nichos especÃficos + domÃnio de pais do que apenas o nicho + domÃnio qualquer.
Fora que até mesmo a divulgação fica mais fácil.
Bons esclarecimentos acerca de domÃnios. Algumas informações passadas eu realmente desconhecia. Esclarecedor. 
Olá,
Cada vez mais é importante termos dominios com ccTLD, e se repararmos, cada vez mais o google apresenta estes sites nos lugares cimeiros.
A vantagem deste domÃnios é que é mais fácil posicionar o dominio para esse paÃs. E principalmente quando este site está alojado no estrangeiro.
Relativamente ao .Info, não sei se concordo totalmente, acredito que tenham menos valor, mas aqui está um exemplo de um .info que aparece nos 10 primeiros resultados em França. http://tinyurl.com/c2wjet
Contudo temos sempre de ter em conta que o dominio não é tudo. Tem um peso relevante e que não deve ser esquecido, mas o google indexa sempre por um imenso conjunto de factores.
Procurando por trafego no google português também encontramos um info…
tiveste bem agora!! lol
Não deixa de ser verdadade também para quando existe dúvida se um TLD .com é para espanha, o melhor é ir ao WebMaster Tools e escolher uma posição geografica.
Custódio se me permites
Aproveito também para fazer publicidade ao meu programa de afiliados.
podem consultar em http://anuncios-classificados.net
Abraços
Nao sei se ja sabem, mas já foi disponibilizado Adsense para dominios parqueados.
Basta ir à configuração adsense e configurar.
Cumprimentos
Concordo com tudo
Por aquilo que aprendi (nunca testei), para aparecer-mos na primeira pagina do Google num paÃs especifico devemos ter ainda em atenção a hospedagem do site, que também deve ser nesse paÃs, e os links devem vir de sites com extensão ccTLD. Não é obrigatório, mas tudo isto ajuda.
Meu dominio .ES está sendo exibido na primeira pagina do google tanto para pesquisas globais como para pesquisas relativas a espanha.O servidor é dos EUA.
o engraçado é que eu nem tinha otimizado o site, nem tinha pagina alguma, só tinha posto no ar, com uma pagina de 5 linhas. hoje que resolvi fazer dele um “Spam” e pus varias pagias com poucas linhas, depois eu arrumo ele direitinho.
Ei Braw,
Como é que conseguiste fazer essa pesquisa no Google de Espanha? Queres partilhar? Pode ser uma coisa simples, mas eu não sei fazer uma pesquisa simulando que estou noutro paÃs como tu fizeste.
Isso bastante útil para quem tem campanhas ppc em curso noutros paises e quer espiar a concorrência.
Segundo o que me parece, quando fazes pesquisas no paÃs, por exemplo se procurares no google.pt ele vai mostrar-te principalmente os dominios .pt, mas se o teu site for .com e o servidor tiver um ip português, ele trata-lo tal e qual como trata o nome .pt. Eu digo isto porque tenho uma loja online que é .biz e quando procuras no google .pt conteudos relacionados , ela aparece na primeira página quase sempre, alias, muito mais bem posicionado que alguns dominios .pt que vendem os mesmos produtos. Isto acontece desde que a página está alojada em portugal.
akele abraço.
Aqui no Brasil os dominios .com.br tem um peso bem maior para alguns nichos. Até porque os brasileiros amam tudo o que é grátis e de qualidade na internet. Seja em português, ingles, russo, não importa, desde que seja gratis e bom. Nestes casos, lançar um site aqui com dominio .com.br é meio caminho andado visto que o google.com.br os indexa muito rapidamente.
Falando nisso, Jogos para Celular, não sei se você sabe, mas a Registro.br tá com o processo de liberação de domÃnios aberto e tem alguns bons nomes.
Boas,
O melhor mesmo é registar os dois, o .com e o .es ou .pt, quando têm essa possibilidade, claro.
No entanto, concordo com o Custódio, o .com é sempre o primeiro que se deve resgistar, seguido do .net e depois então os outros …
Abraço
Muito bom a questão de usar somente .com ou o domÃnio do paÃs especÃfico, acredito que para o Google, a questão pode ser resolvida através do Webmaster Tools, mas e quanto a outros buscadores?
Pelo que tenho visto as informações do Webmaster Tools são usadas para este posicionamento. E também o idioma em que o site está criado.
Ou o melhor nesse caso seria a pessoa procurar por uma ótima promoção e assinar o máximo que puder de dominios, .com,.net.go.uk tudo de uma vez,o pagamento é só uma vez por ano,compensa investir,depois é só cuidar do conteudo.
Outra ferramenta boa que mede as palavras chaves pesquisadas no google podw ser encontrados neste site,eu mesmo uso todo dia isso:
https://adwords.google.com/select/KeywordToolExternal
Abraços.
Fica aqui outra ferramenta menos conhecida, mas mt boa e que pode ser usada com essa: http://www.spyfu.com/
Nesta página podemos ver o custo médio por clique de acordo com a keyword…
Como sempre a presentear os leitores com posts de qualidade.
Concordo plenamente com os pontos abordados, mas gostaria de apresentar uma pequena duvida.
Quanto aos dominios .us são-nos apresentadas algumas restrições, tais como o ser cidadão nos U.S.A. ou ter lá residencia ou empresa.
Podemos contornar as restrições?
Quando quis registar uns dominios .us , acabei por não o fazer, mas vejo cada vez mais dominios .us registados e não me parece que sejam todos de residentes dos U.S. ou assim.
Mesmo que registe o dominio, poderá a Namedrive levantar objecções?
Obrigado desde já aos possam comentar o comentário.
O Google pode determinar que um site .es é mais significativo para uma pesquisa em Espanha que um site .com
Por exemplo no google.es ou google.pt se procurar-mos por Fnac o primeiro resultado é o site fnac.es ou fnac.pt dependendo também das nossas opções de idioma, etc…
Portanto a minha conclusão se estamos a procura de trabalhar determinado mercado devemos apostar em domÃnios territoriais como .pt, .com.br, .es, etc…
Que acham de usar dominios .es (ou outros qualqueres que não .com) para Domain Parking ?
Penso que o foco deva ser nas extensões mais populares: .Com, .Net. Mas arriscar em domÃnios regionais também é uma possibilidade. Exemplo: .BR, .PT, .UK ,etc. DomÃnios alternativos são vistos com desconfiança. Exemplo: .TK. .EU, etc.
Um abraço e sucesso aos colegas.
Estou a ver se amanha compro uns quantos espanhois que encontrei na keyword tools
Acham que os que têm alguns milhares de buscas mensais são lucrativos (Apenas Espanha)
[...] É melhor registar o domÃnio de um paÃs especÃfico ou um .com? por Dinheiro Oportunidade [...]
Sou muito favorável aos dominios .com e logo após o .net, também utilizo alguns .org . O resto eu dispenso.
Sorry, the comment form is closed at this time.
Lê o blog por RSS
Lê o blog por email
Recebe os comentários
Segue-me no Twitter
Videos no YouTube
Amigos do Google
Perfil no Hi5
Perfil no Facebook
A PTServidor aloja o Blog do Dinheiro
Crédito automóvel
Ganhe até 3000 euros com apostas seguras
Seguro para automóveis
Crédito Pessoal
Classificados Grátis
Ganhe Dinheiro e Divulgue seu Blog
O teu link aqui. Apenas €7 por mês
Mais posts de interesse: